Qui se ligote à une joie

Détruit la vie ailée;

Mais qui embrasse la joie en plein vol

Vit au soleil levant de l'éternité.

William Blake

La vie est la forme ultime de l'art

et nous en sommes les créateurs.

Lama Surya Das 

Life is the ultimate form of art

and we are the creators

Lama Surya  Das

Bienvenue à vous qui passez par ici,

vous qui croyez encore au sens des mots

PAIX,

LIBERTE,

PARTAGE.

Si vous le voulez,

partagez avec moi le rêve d'un monde meilleur.

 Welcome to you who pass by here,

you who still believe in the meaning of words

PEACE,

FREEDOM,

SHARING,

if you want,

share with me the dream of a better world.

 Et si vous le souhaitez,

ajoutez votre petit brin de folie à la mienne,

la folie d'oser croire

que ce monde idéal existe quelque part,

à l'état latent,

en cette mystérieuse dimension

où résident nos souhaits les plus fous.

Ces souhaits n'attendent de nous

que leur concrétisation en actes.

 Bienvenue aussi à vous

qui avez fait le choix de ne pas y croire.

Vous ne trouverez rien ici qui vous y oblige.

Vous y lirez seulement mon souhait le plus cher :

Puissiez-vous, un instant seulement,

accepter de prêter votre regard

à la beauté de notre monde.