En pause
Terre, terre,
toi qui abrites en ton sein,
à la fois,
l’envoûtante beauté d’un lever de soleil
et la douleur des hommes perdus dans les déserts ;
la pure innocence d’un enfant au berceau
et la rage meurtrière d’un petit d’homme qui a souffert ;
la volupté d’une rose épanouie
et la détresse de l’abeille
qui meurt avant de pouvoir la rejoindre ;
le parfum exaltant du muguet printanier
et les relents fétides des corps morts laissé sans sépulture ;
la douceur des matins baignés de rosée scintillante
et l’angoisse des soirs de grande solitude ;
l’extase des espérances chantées à l’unisson
et le désespoir des rêves assassinés.
Terre, terre,
toi qui nous as bercés,
toi qui nous as nourris,
nous pardonneras-tu de t’avoir trahie ?
Nous pardonneras-tu d’avoir changé la beauté en laideur,
d’avoir maquillé la vérité d’une aube pleine de promesse,
d’avoir préféré les feuilles mortes de l’argent qui tue,
aux feuilles fraîchement parfumées de tes arbres centenaires ?
Terre, terre, pourras-tu un jour nous pardonner ?
Terre, terre, veux-tu encore nous aider ?
Veux-tu, à nouveau, nous livrer ces secrets que nous avons oubliés ?
Veux-tu nous ramener en tes chemins de paix ?
Veux-tu nous aider à revenir chez toi ?
Veux-tu nous aider à revenir chez nous ?
MP
Bienvenue à vous qui passez par ici,
vous qui croyez encore au sens des mots
PAIX,
LIBERTE,
PARTAGE.
Si vous le voulez,
partagez avec moi le rêve d'un monde meilleur.
Welcome to you who pass by here,
you who still believe in the meaning of words
PEACE,
FREEDOM,
SHARING,
if you want,
share with me the dream of a better world.
"Terre, terre, ont-ils donc oublié ce que tu fis pour nous,
depuis l'aube des temps jusqu'à ce jour ? "
Demanda l'oiseau, qui survolait une contrée dévastée par la main de l'homme.
Seul l'écho lui répondit :
"Terre, terre, ont-ils donc oublié ce que tu fis pour nous,
depuis l'aube des temps jusqu'à ce jour ?"
Et la voix de l'écho se perdit dans les brumes acides où l'oiseau suffoquait.
Et nous, entendrons-nous les lamentations de la terre qui se meurt ?
Nous en ferons-nous simplement l'écho ou nous unirons-nous pour la sauver ?
"Décide aujourd'hui, ce que tu veux en faire"
"Ce que la chenille appelle la fin du monde,
le Maître l'appelle papillon."
Richard Bach